bon , je vais me répondre a moi même.
Cet après midi, en passant chez mercedes j 'ai pu parler de mon problème a un très bon technicien qui a vérifié mon branchement et a passé ensuite a la balise pour parametrer le comand 2.0 (genre taille des pneus etc ..)
Du coup, j 'ai maintenant les flèches directionnelles sur le tableau de bord, ce qui donne un menu supplémentaire.
Pour mon problème :
J 'avais récupéré un cd europe avec les gros trajets , ce qui me donnait accès qu'aux rues des grandes villes genre Paris, Nantes, Lyon etc mais pas aux rues des petites villes.

j'ai donc commandé un le CD france.